fix(agg-key): 归集键串行修复 —— 考试/作品提交记录不得跨选手串行展示

现象（人工测试反馈，已取证）：
  测试账号 吴巍荪(cid=621, test_flag=1) 完成一次高职考试提交后，
  正常生产账号 王乐乐(cid=600, test_flag=0) 在管理端评分列表出现**完全相同**的
  作答数据（70 题 / 38 分），而王乐乐本人从未作答。

根因：
  各提交表的 aggregation_uid 写入键不统一 ——
    - 中职/高职：controller/exam.js 写 aggregation_uid = contestant.id
    - 本科/教师：*_submissions 写 aggregation.aggregation_uid（真实聚合 uid）
  历史实现为兼容「两种写法并存」，对两侧都做**无条件双键归集**
  （同时用 contestant.id 与真实 aggregation_uid 去匹配提交表）。
  而这两套编号来自**彼此独立的自增序列**、数值区间完全重叠 ⇒
  「某人的真实聚合 uid == 同组另一人的 contestant.id」时，
  前者会把后者的作答/作品记录「借」过来展示。
  生产实测共 283 对碰撞（gaozhi 239 / benke 43 / jiaoshi 1）。

治法：新增唯一真相源 app/lib/aggregationKey.js
  - 主键按组语义确定：考试组 = contestant.id；作品组 = 真实 aggregation_uid
  - 兜底键沿用历史混杂写法，但**仅在与同组任何主键不冲突时**才启用
    （未通过者丢弃 —— 只丢掉「本就会命中他人数据」的兜底，保留其余兼容性）
  - 不设「兜底键被多人共用」分支：两套编号各自都是 PRIMARY KEY
    （aggregation_uid / contestants.id），该情形结构上不可能发生，属死判据
  - 6 处归集点全部改走该模块：
      service/admin.js  getExamSubmissions / getScores(考试分支) / getScores(作品分支)
                        getContestantScore / _reviewWorks
      controller/score.js  _resolveTeamScoreSource（考生端，与 getContestantScore 同函数）

生产实测影响面（用**线上实际部署的模块** + 生产真实数据核算，n=600）：
  旧规则碰撞对 283 → 新规则残留碰撞 **0**；兜底保留 317 / 丢弃 283
  守恒校验：保留 317 + 丢弃 283 = 600；丢弃数 == 旧规则碰撞对 ⇒ YES
  观测值会变化的考生 = **仅 1 人**（gaozhi cid=600 王乐乐 旧=70 → 新=0，即本病例）
  吴巍荪 cid=621 归集键 ["621","642"] 行数 70 保持 **未被误伤**

验证：scripts/verify_agg_key_crosstalk.py 17/17 PASS（真实 HTTP + 库内真值）
  夹具刻意构造「真实聚合 uid == 同组他人 contestant.id」并含**正向对照**（兜底保留者）
  变异自证 A（拆掉碰撞闸门）→ H1/H4/H5/H6/B1/B4 共 6 项变红，失败信息精确复现原现象
  变异自证 B（兜底键整体删除=过度修复）→ H3/H4/H5/H8 共 4 项变红
  ⇒ 两条职责各有独立判别器；还原后 diff 空、md5 一致、零标记残留

部署（生产 back-end）：线上 3 文件 md5 与本地逐文件一致；
  MainPID 3343212 → 3344477；8023 监听正常；journalctl -p err = -- No entries --；
  路由探针 health 200 / 错口令 HTTP200+code4004 / 不存在路由 404 / 未授权 401

app/controller/score.js

@@ -1,6 +1,7 @@
 'use strict';
 
 const Controller = require('egg').Controller;
+const { resolveAggregationKeysForContestant } = require('../lib/aggregationKey');
 
 /**
  * 成绩查询控制器 - ScoreController
@@ -138,8 +139,10 @@ class ScoreController extends Controller {
       where: { id: operatorId },
       attributes: ['id', 'name', 'word_score', 'ppt_score', 'score', 'exam_score'],
     });
-    const keys = [String(operatorId)];
-    if (operatorAggUid) keys.push(String(operatorAggUid));
+    // 归集键（单一真相源 lib/aggregationKey）：
+    // 中职/高职 = contestant.id 为主键；兜底键（真实聚合 uid）仅在无歧义时启用，
+    // 避免「操作员真实聚合 uid 撞上同组他人 contestant.id」而读到他人（甚至他队）作答记录。
+    const keys = await resolveAggregationKeysForContestant(ctx, group, operatorId, operatorAggUid);
 
     return { group, isExam, operatorId, operator, aggKeys: keys, viewerName: me.name };
   }